Le quatrième volume de la série s’interroge sur la relation particulière qui se tisse entre les collectionneurs et les artistes au sein du monde de la création, mais aussi du marché de l’art. Le rôle des collectionneurs et des artistes dépasse très largement la dimension lucrative, voire spéculative abordée dans Collectionneurs & Marché : par-delà la logique des transactions financières, se développe aussi une relation constituée de reconnaissance réciproque, de soutien et de mécénat.

La complexité de ces échanges est abordée à travers de nombreuses contributions émanant de chercheurs, de collectionneurs, d’intermédiaires et d’artistes.